原標(biāo)題：梅西缺席香港友誼賽惹眾怒，球迷“球迷”用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

近日梅西缺席香港友誼賽

球迷們心碎之余

怒氣滿(mǎn)滿(mǎn)

Thousands of soccer fansin Hong Kong were left disappointed when Argentine superstar Lionel Messi failed to take to the fieldin a friendly match for Inter Miami on Sunday.

上周日，梅西阿根廷巨星萊昂內(nèi)爾·梅西在香港與國(guó)際邁阿密的缺席博冠體育一場(chǎng)友誼賽中未能上場(chǎng)，令香港數(shù)千名球迷感到失望。香港

*句型積累→未做成某事：fail to do sth.

梅西“未能上場(chǎng)”：failed to take to the field

If you fail to do as I ask,友誼用英語(yǔ)說(shuō) you will suffer the consequences.

如果你不能按我說(shuō)的做，你要承擔(dān)一切后果。賽惹

球迷 soccer fans

fan除了風(fēng)扇、眾怒扇子的球迷意思，還指粉絲、梅西博冠體育某些事物的缺席狂熱愛(ài)好者，或者……迷。香港

和fan意思差不多的友誼用英語(yǔ)說(shuō)還有一個(gè)詞→fanatic

Both Rod and Phil are football fanatics.

羅德和菲爾兩人都是足球迷。

fantastic表示“極好、賽惹很多、眾怒極其”：